very very lovely newsletter

 本日はオフラインの英会話もあり、最近LUUPにハマった話をしました。「また君は、趣味が増えたんだね」と言われたので、「ちょうど、趣味について今日はメルマガを書いています」と答えました。私はいろいろなことに興味を持って、それなりに取り組むほうです。その理由を明らかにしたものです。自分でも謎が解けました。

 読み終えた英会話の先生が、「This is a very very lovely newsletter.」と言いました。素敵にしたつもりはないのですが、どの辺が素敵な感じだったのかな?

 DeepL翻訳の機能がすごすぎるのもそうですが、日本語を書いたのは私です。(笑) 今日は頭を使ったので、これからジムでクールダウンしてきます。