中1姪の遅すぎる誕プレショッピング👗✨

 「誕プレもらってない!」ということで、遅れすぎていた8月の誕生日プレゼントを探しに、冬のショッピングへ出かけました。おばあちゃんと2番目の中1の姪と私の三人で、姪の好きなブランドが入っている駅ビルへ向かいます。

 朝11時の空いている店内で、WEGOをゆっくりと物色。事前にオンラインショップでチェックしていたハーフデニムのボトムスを見つけ、私からの誕プレに決定しました。ブラウンにライトブルーのハートモチーフが可愛らしいニットも気に入り、その他気になったバッグは保留にして次の駅ビルへ移動することに。

 その駅周辺には複数の駅ビルがあり、おばあちゃんと姪が「あのビル、名前が出てこないわ…」と言いながら歩いていると、思いがけない出来事が。一人のおばあさまが私に道を尋ねてこられたのですが、なんとそれが姪たちが思い出せなかったまさにそのビルだったのです。問いを投げかけたら、その答えが見知らぬ方から返ってくるという不思議な偶然に、三人で笑顔になりました。風の時代が11/20からはじまったばかり。レスポンス速いということなのでしょうか!

 お昼時には別の駅ビルでランチを楽しみました。普段は週末の外出を控えている私にとって、人混みは驚きの連続。エレベーターの混雑を避け、エスカレーターで10階のレストランフロアへ。25年前のレストランが今も営業していることに感慨を覚えながら、美味しいイタリアンに舌鼓を打ちました。


 その後、制服用の上に着る黒のダウンを探しにユニクロとGUへ。私の時代は、指定コートがあったと思いますが、姪の学校では、多くの女子生徒がGUのダウンを制服の上に着用しているそうです。姪は160㎝以上になってきたので、メンズのSサイズも守備範囲に。いろいろと試着してようやく決まりました!

 最後にスタート地点のWEGOに戻り、気になっていたバッグを見に行くと、なんと、2点あった黒は完売でシルバーのみ。しかし試着してみると、GUダウンとの相性が抜群で、むしろシルバーの方が可愛らしく見えました。


以下は、本日購入の姪の誕プレまとめです。


 4時間半に及ぶショッピングの締めくくりは、新しくオープンしたカフェで一息。ドリンクバーになっているカフェだったので、まずジンジャーエールで喉を潤し、新しいマシーンから注がれるカフェラテを楽しみながら、素敵な買い物の余韻に浸りました。

 こんな感じです。これからちゃんと英語の勉強をするように!(笑)



Late Birthday Shopping for My 7th-Grade Niece 👗✨

November 24, 2024, 6:16 PM

Since my niece exclaimed, “I haven’t gotten my birthday present yet!”, we finally went out for a winter shopping trip to find her belated August birthday gift. It was me, my 7th-grade niece, and my mother (her grandmother), heading to a station mall that carried her favorite brands.

We started at 11 AM in a quiet store, leisurely browsing through WEGO. She found the half-denim bottoms she had pre-selected from their online shop, and we decided this would be my gift to her. She also fell in love with a cute knit sweater featuring a heart motif in brown and light blue. As for a bag she liked, we decided to hold off and check out the next station mall instead.

The area around the station was full of shopping malls, and as my mother and niece tried to recall the name of one specific building, a surprising thing happened. An elderly woman approached me to ask for directions, and it turned out she was asking about the very building they couldn’t remember! This serendipitous moment had us all laughing. Perhaps this is the "fast response" energy of the new Wind Era that began on November 20th?

Around lunchtime, we enjoyed a meal at another station mall. For someone like me who usually avoids weekend outings, the crowds were a bit overwhelming. We skipped the busy elevators and took the escalators up to the 10th-floor restaurant area. To my amazement, a restaurant I used to visit 25 years ago was still open! We enjoyed a delicious Italian meal while reflecting on the nostalgia of the place.

Afterward, we went to UNIQLO and GU to look for a black down jacket for my niece to wear over her school uniform. Back in my day, we had designated school coats, but at her school, many girls wear GU down jackets over their uniforms. Since my niece is now over 160 cm tall, she could even try on men’s size S. After lots of fittings, she finally found the perfect one!

Lastly, we returned to WEGO to look at the bag she had her eye on. Unfortunately, the black ones were sold out, leaving only the silver option. However, when she tried it on, it paired beautifully with the GU down jacket and looked even more stylish in silver!

Here’s a summary of the birthday gifts we purchased today:

4.5 hours of shopping ended with a relaxing break at a newly opened café. It had a self-serve drink bar, so we started with ginger ale to refresh ourselves and then enjoyed café lattes from a brand-new machine. We sipped our drinks and soaked in the joy of a successful shopping day.