GW 都内一泊家族旅行 & 金婚式

「今日はブログ書かないの?」

「今日はパソコンを持ってきたくないから、書いてきちゃったよ」

「えー!今日のことも書いてよね」

と、15歳の姪に言われたので、GW 2024の出来事を書いておくことにしました。(笑)

 

 このゴールデンウィークは、母のふとした提案で、結婚50周年記念に、都内のホテルで一泊することになりました。私も母も以前「Go To Travel」で2度訪れたことがある、三井ガーデンホテル豊洲ベイサイドクロスです。特に36階の露天風呂がお気に入りで、その魅力に再び引き寄せられました。

 金婚式おめでとうございます!姪たちがアイロンビーズで作った「おめでとう」のプレートを贈ってくれました。その手作りのプレートがとても上手で、見ているだけで感動しました。孫たちからの愛情が込められたプレゼントは、きっと何よりも嬉しい贈り物でしょう!

 ホテルの部屋は3つ。私は、ピンクブロンズの髪15歳と小6からメイクに目覚めた12歳の姪とのトリプルルームでした。二人ともすっかり背が伸びて、子どもたちを世話するという感覚はもうありません。

 夕方は女子3名でカラオケへ。私も彼女たちと歌えるように、ここ数年のミリオンヒットの曲くらいは、心得ています。(笑)『夜に掛ける』『アイドル』『新時代』をみんなで大合唱し、やはりソロで歌うより楽しいものですね。

 夕食のタイ料理後、おばあちゃんからお小遣いがでたので、ショッピングモールへ繰り出しました。

 二人とも同じショップで、ピンク色の服に吸い寄せられるように試着し、購入に至りました。あまりピンクを着ているのを見たことがなかったですが、明るい色の服を着ているおばさんと一緒にいるので、そういう波長になってしまうのでしょう。とても似合っていました。

 翌朝、ホテルの朝食ブッフェでのひとときです。今写真で気づきましたが、左は、「スタンフォード」。右は「Defiance」(反抗)って書いてある。(笑) 

 私たちの席からは、私が住むマンションが見え、空を飛べれば数分で帰れそうな距離に感じました。ブッフェだけでなく、メインディッシュも選べる贅沢さ。ピザ、スクランブルエッグ、オムレツ、アクアパッツァから私たちは3種類を選び、特にピザ窯から出たばかりのクリスピーなピザはバジルソースの絶妙なハーモニーが際立っており、最高の味わいでした。食べすぎたため、チェックアウトまで食休みです。

 私のベッドは、起床してすぐにベッドメイキングをしているので、私が歯を磨いている間に、彼女たちは私のベッドで横たわっているではありませんか! おばさんが大切にしていることの背中を見せていくしかありません。

 チェックアウトをし、豊洲から銀座方面へ行くことに。東京駅の手前でバスを降り、父は杖を頼りにしながらも1歩ずつ歩いて銀座まで足を伸ばしました。姪に「YouTuberみたいで恥ずかしい!」とからかわれながらも、いつもの自撮り棒で歩行者天国で楽しく写真を撮影しました。笑い声が絶えない中、撮った写真を見るたびに、父も母も大いに喜んでいました。

 ヘビーな朝食ブッフェからわずか5時間後には、徒歩で豊洲から銀座まで歩いていた弟たちも合流し、みんなで韓国料理店へ。私は軽めのチジミ半皿を注文しましたが、他の皆はビビンバとカルビのハーフセットという、かなりのボリュームに挑戦。結局、最後姪たちは、「ウルトラソール!」と冗談を言いながら、なんとかスプーンで最後の一口を食べきるチャレンジが拷問のようでした。(笑)

 食べ過ぎてしまったので、消化を促すためにもう一度カラオケに行くことに。しかし、休日料金の高さには驚かされました。我が家のマンションのスタジオは、スタンドマイクで歌えるカラオケルームがあり、何人で歌っても一部屋料金なのがありがたいです。次回はもっと計画的に、事前に予約を入れておきましょう。

 母の急な提案で実現したGW家族旅行。日常から離れた贅沢な時間となりました。両親の結婚50周年は、笑顔と美味しい食事とたくさんの写真。それぞれの瞬間が、記憶に新たな彩りを加えてくれたと思います!

 


Golden Week Overnight Family Trip in Tokyo & Golden Wedding Anniversary


"Aren't you writing on your blog today?"

"I didn't want to bring my computer today, so I wrote it in advance."

"Aw, make sure to write about today too!"

So, urged by my 15-year-old niece, I decided to write about the events of Golden Week 2024. (laughs)

This Golden Week, on a sudden suggestion from my mother, we decided to celebrate their 50th wedding anniversary with an overnight stay at a hotel in Tokyo. It's the Mitsui Garden Hotel Toyosu Bayside Cross, a place both my mother and I have visited twice before with the "Go To Travel" campaign. We were particularly drawn again to the open-air bath on the 36th floor, which we both love.

Happy Golden Anniversary! My nieces, who made a "Congratulations" plate out of iron beads, gave it as a gift. The handmade plate was so well done, just looking at it was moving. A present filled with love from their grandchildren must be the most joyful gift of all!

We had three rooms at the hotel. I shared a triple room with my 15-year-old niece with pink-bronze hair and my 12-year-old niece, who had recently gotten into makeup. Both have grown so tall, I no longer feel like I'm taking care of little kids.

In the evening, the three of us girls went to karaoke. I've made sure to know at least the recent million-hit songs so I can sing along with them. (laughs) We all sang "Yoru ni Kakeru," "Idol," and "Shinjidai" together, and it's certainly more fun singing together than alone.

After a Thai dinner, since grandma gave out some pocket money, we headed to the shopping mall. Both of them were drawn to the same shop and tried on pink clothes, which they ended up buying. I hadn't seen them wear much pink before, but maybe being around their brightly dressed aunt made them tune into that wavelength. They looked very good in it.

The next morning, at the hotel's breakfast buffet, I noticed something funny in a photo: on the left, the word "Stanford" and on the right, "Defiance". (laughs) From our table, we could see the apartment where I live, and it felt like if we could fly, we’d be home in a few minutes. The luxury of not only having a buffet but also choosing main dishes was delightful. We chose three types from pizza, scrambled eggs, omelets, and acqua pazza. Especially, the crispy pizza just out of the pizza oven with the perfect harmony of basil sauce was sublime. We ate so much that we needed a food rest until checkout.

As soon as I woke up, I made the bed, and while I was brushing my teeth, there they were, lying on my bed! All I can do is show them through my actions what I value.

We checked out and headed from Toyosu towards the Ginza area. We got off the bus just before Tokyo Station, and my father, relying on his cane, slowly made his way to Ginza. Teased by my niece as being "like a YouTuber," we had fun taking pictures with a selfie stick on the pedestrian heaven, laughing all the while. Each time we looked at the photos, both my father and mother were greatly delighted.

Just five hours after a heavy breakfast buffet, my brothers who had walked from Toyosu to Ginza joined us, and we all went to a Korean restaurant. I ordered a light half-portion of jeon, but everyone else took on a significant challenge with half-sets of bibimbap and galbi. In the end, my nieces jokingly shouted "Ultra Soul!" as they struggled to finish the last bite with a spoon, like a form of torture. (laughs)

Having eaten too much, we decided to go to karaoke again to aid digestion. However, the holiday pricing was a shock. Our apartment has a karaoke room where you can sing with a stand microphone, and it’s great that no matter how many people sing, it's a flat rate per room. Next time, we'll plan more carefully and make reservations in advance.

The spontaneous suggestion from my mother led to a luxurious time away from everyday life during this Golden Week family trip. The 50th anniversary of my parents' marriage was marked with smiles, delicious meals, and plenty of photos. Each moment added new color to our memories!