Gold なミニバッグに一目ぼれ。

 日曜日、姪と一緒に「ちいかわ」のポップアップショップに行く約束をしていました。入場は混雑緩和のため抽選制で、事前にチケットの当選が必要だったので、足を捻挫してもなんとしてでも行かなければならない状況でした。痛みは少し和らいでいたので、テーピングをしてスニーカーを履き、ゆっくりながらも歩くことができました。

 ポップアップショップの入口では、身分証明書とQRコードの提示が必要でしたが、私も姪も証明書を忘れてしまい、入場が危ぶまれました。しかし、私が姪に「家族に学生証の写メを送ってもらって」と指示し、無事に入場することができました。すぐに次の可能性を考える思考を、こうして姪に教えています。(笑)

 姪はお気に入りのキャラクターグッズを購入でき、大満足の様子でした。その後、フルーツパーラーでランチを楽しみ、新宿伊勢丹に向かいました。姪は、伊勢丹を少し畏れつつも、楽しそうに店内を見て回っていました。

 服屋では、私がいつも値段を当てる遊びをしています。今回は、あるトップス(ジャケットではない)の値段を「35,000円!」と予想したものの、「32,000円」で、少しの誤差でした。しかし、あるバッグの値段は大きく見積もりすぎてしまい、そのまま購入してしまいました。(笑)

 以前に購入したゴールドのバッグが変色してきていたので、新しいものを探していたところだったのです。このバッグはB5サイズで、持ち手をアレンジしてショルダーバッグとしても使えます。デザインはカンガルーポケットがプリーツになっており、私のスポーティーな服装にぴったりで、姪も「らしいね」と納得していました。

 ショッパーもブランドのこだわりが感じられるプリーツ加工が施されており、素敵です。UN3D.(アンスリード)という日本ブランドだそうです。

 プリーツと言えば、最近GUで買ったプリーツ入りのパンツを履いて行きました。去年から気になっていたこのパンツは、今年、いい感じのグレーが新たに加わっていたのです。たまたまその日は、アプリ限定価格でお得に手に入れました。非常に快適で、気に入っています。

 こちらのパンツにチャコールグレーのマネの花瓶Teeとコーディネートしました。

 Tシャツの上には、ヘンプの白いカーディガン。アクセサリーは、シルバーのネックレスと、グレーの縁が大きめのサングラスを合わせ、白い紐のブルーグレーのスニーカーでまとめました。ART Teeの色を取り入れたことで、全体のコーディネートが一層洗練されました。

 それにしても、姪とは友達のようにショッピングを楽しめるようになりました。(笑)


Fell in love with a gold mini bag.

 

On Sunday, I had promised to go with my niece to a "Chiikawa" pop-up shop. Entry was through a lottery system to ease congestion, and you had to have won a ticket in advance. Even though I had sprained my ankle, I had to go no matter what. The pain had eased a bit, so I taped it up, wore sneakers, and managed to walk slowly.

At the entrance of the pop-up shop, identification and a QR code were required. My niece and I had both forgotten our IDs, and our entry was in jeopardy. However, I instructed my niece to have a family member send a photo of her student ID, and we managed to get in. I'm teaching her to think quickly about what to do next. (Laughs)

My niece was able to buy her favorite character merchandise and was very satisfied. Afterwards, we enjoyed lunch at a fruit parlor and headed to Isetan Shinjuku. Though slightly intimidated by Isetan, she seemed to enjoy browsing the store.

At the clothing store, I played our usual game of guessing the prices. This time, I guessed a certain top (not a jacket) to be "35,000 yen!" but it was "32,000 yen", a slight difference. However, I had overestimated the price of a bag and ended up buying it. (Laughs)

I had been looking for a new bag because a gold one I had previously bought was discoloring. The new bag was B5 size and could be adjusted to use as a shoulder bag. Its design featured a kangaroo pocket with pleats, which matched my sporty attire perfectly, and my niece agreed it was very "me."

The shopper bag also featured pleated work, reflecting the brand's dedication to detail. It's from a Japanese brand called UN3D.

Speaking of pleats, I wore pleated pants I had bought at GU recently. I had been interested in these pants since last year, and this year, they added a nice shade of gray. Luckily, I got them at a special app-only price that day. They are extremely comfortable, and I like them a lot.

I coordinated these pants with a charcoal gray Manet's Vase Tee.

Over the T-shirt, I wore a white hemp cardigan. For accessories, I paired a silver necklace and large-framed gray sunglasses, and completed the look with blue-gray sneakers with white laces. Incorporating the color of the ART Tee refined the overall coordination.

Anyway, my niece and I have become like friends who enjoy shopping together. (Laughs)