先日、新しいコミュニティ「ALL EARS」のオリエンテーションをした際、皆さんがZoomを立ち上げながら、kindle本が読めるかどうか確認をしたら、２名の方が、「日本語版を買ったのに英語版になった」とおっしゃっていて、「え？」となりました。そうしたら３人目の方も、「英語版になりました。Amazonに問い合わせてみます」とのこと。私もkindleへ問い合わせてみることにしました。
すると、「日本語版のところに英語版ファイルがアップされているようです」とお返事があり、驚きました。いつそんなことになったんだろう？！ 作業をした記憶がないのです。
ということでこの際、少しだけ中身を変更することにしました。挿し絵をしているのですが、GPTに描かせたゴッホ風の絵を、パブリックドメインの本物のゴッホの絵に差し替えたり、著者紹介も変更しました。そのついでに、Amazonの著者紹介の写真も内容も、以下に変更しました。
起業して18年目は、自分の過去の経歴を書く必要もなくなり、ビジョンを書くことがいいでしょう。
今日も1日中パソコンの前に座り、この再出版の作業や、WEBSITEのUPDATEをしていました。そうしたら今、20年前にアパレル店長をしていたときの部下から「起業します！資料を見てください」とLINEが来ました。これからチェックさせていただきますね。(笑)
0コメント