My studio♪

　昨日のEVENTに参加してくださったご遠方のクライアントさん、おふたりが私の部屋に2泊しています。目的はEVENTだけでなく、「Quesley English ver」の翻訳者インタビュー撮影と、対面セッション70分の動画撮影も協力してくださるということで！撮影はいつものマイスタジオです。

　まずは、お昼に翻訳者インタビューを行いました。事前に何の打ち合わせもせずに撮影してしまったのですが、ＯＫをだしました。（笑）夕方はエネルギー補給のため、お台場の「Eggs'n Things」にお茶休憩へ。

　ちょっと散歩してから、夜は対面セッション70分を撮影。このセッションが、『The Session』とタイトルをつけたいほど、濃すぎるものとなり、セッション終わって結構くたくたに。（笑）

　それでも私たちは、昼と夜の撮影した動画を今度は大画面で確認しようということになり、もう2時間を動画鑑賞に費やしました。両方ともいい動画ができたと思います。Ａ子さん、Ｙ子さん、いい時間をご一緒していただきありがとうございました。