今カランレッスン50分を受けていました。テキストはあるのですが、先生が言う質問に対して、決まっている正しい答えを英語で返すという、英語脳が鍛えられるレッスンです。教科書は見てはいけないので、空で言えなくてはなりません。まるで、歌詞を見ないで歌を歌う感じです。昔から言葉を暗記することが苦手です。感覚的に「こんな感じ」で覚える方が得意でしょう。
しかし、語学だから正解が言えないといけないです。そうしないと、いつまでたっても、意味は通じるけど何かが足りない日本語を話している外国人みたいに聴こえてしまうでしょう。
毎回苦痛すぎて耐えられなくなりそうなのですが、初めて聞くフレーズが含まれていたり、文章が長くなったりすると、「何で答えられないの?」という感じで、脳みそがフリーズしてしまうときがあります。いま、ちょうどそのようなことになってしまい15分くらいそこで止まってしまいました。
しかし、語学だから正解が言えないといけないです。そうしないと、いつまでたっても、意味は通じるけど何かが足りない日本語を話している外国人みたいに聴こえてしまうでしょう。
毎回苦痛すぎて耐えられなくなりそうなのですが、初めて聞くフレーズが含まれていたり、文章が長くなったりすると、「何で答えられないの?」という感じで、脳みそがフリーズしてしまうときがあります。いま、ちょうどそのようなことになってしまい15分くらいそこで止まってしまいました。
次のレッスンの復習で言えなくては、次に進めなくなるので、どうすれば克服できるのか?
まあ、結局、量でしょう。夜のレッスンも予約しました。また、役者がセリフをどう覚えるか? を検索したら色々と参考になるものが出てきたのでやってみたいと思います。
0コメント